The healthcare industry needs to be more active in adopting new technologies. But custom software’s benefits are finally starting to